| Ben Vanderwaal was killed in Commack, Long Island, last night, shot at close range, once in the heart, once in the head, | เบน แวนเดอร์วาลว์ถูกฆ่าตาย ในคอมแม็ค เกาะลองไอร์แลนด์ เมื่อคืนนี้ ถูกยิงระยะเผาขน ครั้งหนึ่งที่หัวใจ อีกครั้งหนึ่งที่ศรีษะ |
| So at close range like this, the force is gonna take you off your feet for sure, but it's really no more painful than a punch in the chest. | ลูกกระสุนของปืนพก เดินทางด้วยความเร็ว... มากกว่า? - 700 ไมล์ต่อชัวโมง |
| Shot twice at close range- lot of powder residue around one of the entries, like an execution. | ยิงสองครั้ง ระยะประชิด เขม่าดินปืนจำนวนมาก กระจายไปทั่วบริเวณ เหมือนการประหารชีวิต |
| Well, Gorman was shot at close range... double tap to the chest. | ใช่ อ้อ กอร์แมนถูกยิงในระยะเผาขน... ยิงใส่หน้าอก 2 นัดติดๆกัน |
| Two grenades at close range might be enough. | ใช้ระเบิดสองลูกในระยะใกล้ ก็น่าจะพอ |
| The victim must've been shot at close range for it to be embedded in the sternum. | เหยื่อต้องถูกยิงในระยะประชิด เพื่อให้มันฝังเข้าไปอยู่ในกระดูกสันอก |
| They shot him at close range. | พวกมันยิงเขาระยะเผาขน |
| And that stippling right here, which means he was shot at close range. | และรอยจุดตรงนี้สิ หมายความว่า เขาถูกยิงเผาขน |
| Then, this insane idea comes in the back of my head, like a.45 slug at close range. | จากนั้น ความคิดบ้าๆ ก็เข้ามาในหัวผม เหมือนกระสุนสี่ห้าระยะใกล้ |
| He plugged him three times in the chest at close range. | เขายิงไปที่หน้าอก 3 ครั้ง ระยะเผาขน |
| When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range. | เมื่อถูกรบกวน ทันเดอร์ดรัม จะสร้างเสียงสั่น ที่สามารถฆ่าคนได้ในระยะใกล้ |
| Single gunshot to the chest, through and through, shot at close range. | นัดเดียวที่หน้าอก ถูกยิงในระยะเผาขน |